俄·洛登喜饒
藏族著名翻譯家- 【宋】
- 西藏山南人
- 更新:2021-06-21 10:53
- 網友“蜀三川”分享
俄·洛登喜饒是宋朝時期藏族著名的翻譯家,他把大量的梵文經典翻譯成藏文,他翻譯的文章,成為藏族地區以及西夏佛門弟子必讀之物,是當時吐蕃翻譯經書做多的人,在翻譯的同時還進行注釋,后病逝于旅途中,后人對他十分的敬仰!
俄·洛登喜饒
嘉祜四年(1059年),出生地在吐蕃羊卓地區,孩提時代,便跟在叔父雷必喜饒這位當時著名的譯師身后,識字學經。
熙寧八年(1075年),他年滿17歲,再也不愿受環境的束縛,不滿足于在當地所能取得的知識,產生了離開家鄉、擴大視野、到大小勃律求學的念頭。
熙寧九年(1076年),在旺秋登的資助下,直接自阿里前往求學。在大小勃律,洛登喜饒先后拜班智達·薩迦那,拔熱希多等6人為師,學習梵文及各種經典。在大、小勃律度過17年的學譯經生涯。
紹圣二年(1095年),洛登喜饒返回吐蕾,盡管他學富五明,但仍繼續拜師求學,先后從班智達奔查松巴、松底積諦等人學經。后回到吐蕾,開始了翻譯事業。
大觀三年(1109年),洛登喜饒不幸病逝于桑耶附近的旅途中,享年52歲。
西藏山南最新名人
- 網站聲明: 本站《俄·洛登喜饒》由"蜀三川"網友投稿,僅作為展示之用,版權歸原作者所有; 如果侵犯了您的權益,請來信告知,我們會盡快刪除。